انتخاب میان ترجمه سریع یا دقیق به گوگل ترنسلیت می‌آید

گوگل با افزودن دو حالت جدید سریع (Fast) و دقیق (Advanced) به اپ ترنسلیت، کنترل کاربران بر ترجمه‌‌های سریع‌‌تر یا دقیق‌‌تر را ممکن کرده و حالت پیش‌‌فرض را روی Advanced گذاشته است.

به گزارش تکناک، گوگل روند نوسازی گسترده محصولات خود با محوریت پلتفرم هوش مصنوعی «جمینی» را ادامه می‌دهد و به نظر می‌رسد مقصد بعدی این تغییرات، اپلیکیشن ترجمه محبوب Google Translate باشد.

طبق گزارشی از وب سایت 9to5Google، گوگل در حال اضافه کردن دو گزینه جدید با عنوان «Fast» و «Advanced» به این اپ است تا کاربران بتوانند میان ترجمه سریع‌تر و ترجمه دقیق‌تر یکی را انتخاب کنند. این دو گزینه درست در زیر نوار اصلی اپلیکیشن نمایش داده خواهند شد و حالت پیش فرض آن بر روی «Advanced» تنظیم شده است.

بر اساس توضیحات ارائه شده در نسخه اولیه و به نقل از اندروید پلیس، هنگامی که کاربر روی دکمه بیضی شکل مربوطه ضربه بزند، پنجره‌ای باز می‌شود تا امکان انتخاب بین دو مدل «Fast» و «Advanced» فراهم شود. مدل «Advanced» ترجمه‌هایی با دقت بالاتر، به ویژه در متون پیچیده، ارائه می‌دهد و در مقابل، حالت «Fast» برای ترجمه‌های فوری و کاربردهای روزمره طراحی شده است. گوگل در توضیحات اولیه اضافه کرده که حالت پیشرفته فعلاً فقط از برخی زبان‌ها پشتیبانی می‌کند.

هنوز مشخص نیست که این قابلیت برای همه کاربران رایگان خواهد بود یا بخشی از خدمات پولی گوگل، اما طبق گمانه زنی‌ها ممکن است به اشتراک «Google AI Pro» مرتبط باشد. این موضوع در صورت تأیید، تغییری مهم در سیاست همیشگی گوگل ترنسلیت خواهد بود که از ابتدا به صورت کاملاً رایگان در دسترس عموم بوده است. با توجه به گسترش ویژگی‌های ویژه مشترکان AI Pro نظیر سرویس Home Premium، احتمال دارد گوگل حالت «Advanced» را به یک مزیت ویژه مشترکان خود تبدیل کند. با اضافه شدن این ویژگی، گوگل ترنسلیت به ابزاری مفیدتر میان ابزارهای گوگل داکس تبدیل خواهد شد.

تا این لحظه، قابلیت یاد شده ظاهراً فقط در نسخه آیفون مشاهده شده و در اندروید فعال نیست. منبع گزارش اشاره می‌کند که این ویژگی ابتدا در اپلیکیشن Translate برای iOS رصد شده اما حتی در حساب‌های دارای اشتراک Google AI Pro نیز هنوز فعال نشده است.

افزون بر این تغییر، گوگل به تازگی حالت «Practice» را نیز به Translate افزوده است که به کاربران اجازه می‌دهد مانند یک ابزار آموزشی زنده با هوش مصنوعی تمرین زبانی انجام دهند. همچنین آزمایش طراحی جدیدی با نمایش تمام صفحه ترجمه‌ها در نسخه اندروید در جریان است. به نظر می‌رسد گوگل قصد دارد Translate را از یک ابزار ترجمه ساده به یک همراه هوشمند زبان با پشتیبانی کامل از معماری Gemini تبدیل کند.